Última actualización: 24 de agosto de 2026
Esta política se aplica al sitio público de la asociación. Cuando el juego solidario está abierto, la participación también dispone de información específica en francés.
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es la asociación Pas à pas avec Lana, RNA W662014349, con domicilio social en 13 rue des Arbousiers, 66600 Salses-le-Château, Francia.
Puedes contactar con la asociación en pasapasaveclana@gmail.com.
2. Datos tratados y finalidades
| Situación | Datos afectados | Finalidad | Base jurídica |
|---|---|---|---|
| Formulario de contacto | Apellidos, nombre, correo electrónico y contenido del mensaje | Recibir tu solicitud y responderte | Interés legítimo en mantener la comunicación con el público |
| Donación en línea | Apellidos, nombre, correo electrónico, importe, mensaje opcional y referencias de la transacción | Preparar, proteger, confirmar y seguir la donación | Ejecución de tu solicitud y obligaciones legales aplicables |
| Navegación y seguridad | Dirección IP, fecha, hora, navegador y registros técnicos | Mostrar, proteger y mantener el sitio | Interés legítimo en garantizar la seguridad y el correcto funcionamiento del servicio |
Los campos obligatorios están indicados en los formularios. Sin esta información, no podemos tramitar tu solicitud ni preparar tu donación.
3. Pagos
Los pagos son procesados por Stripe. Los datos bancarios se introducen en la interfaz segura de Stripe y la asociación no los recibe ni los conserva. Stripe solo transmite la información necesaria para el seguimiento de la transacción, como su identificador, importe y estado.
Más información en la política de privacidad de Stripe.
4. Destinatarios y proveedores
Solo pueden acceder a los datos las personas autorizadas de la asociación y, según el servicio utilizado, los proveedores estrictamente necesarios:
- Stripe, para proteger y procesar las donaciones;
- Formspree, para transmitir los mensajes del formulario de contacto;
- Render, para alojar la aplicación y sus registros técnicos;
- Cloudflare, para distribuir y proteger el sitio cuando está activado en el dominio.
Estos proveedores pueden tratar algunos datos fuera del Espacio Económico Europeo. En ese caso, la transferencia se basa en los mecanismos y garantías previstos por la normativa aplicable. Los datos nunca se venden ni se alquilan.
5. Plazos de conservación
- Las solicitudes de contacto se conservan durante el tiempo necesario para tramitarlas y, después, durante un máximo de tres años tras el último intercambio cuando el seguimiento siga siendo útil.
- La información sobre donaciones y transacciones se conserva durante el tiempo necesario para su gestión y, después, conforme a las obligaciones contables, fiscales y de prevención del fraude aplicables.
- Los registros técnicos se conservan durante un periodo limitado y proporcional a las necesidades de seguridad y diagnóstico.
6. Tus derechos
Según la situación, dispones de los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad. Cuando el tratamiento se basa en tu consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento sin afectar a las operaciones ya realizadas.
Para ejercer tus derechos, escribe a pasapasaveclana@gmail.com indicando tu solicitud. Solo se pedirá un justificante de identidad cuando sea necesario para verificarla.
Si, después de contactar con nosotros, consideras que no se han respetado tus derechos, puedes presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos, la CNIL.
7. Seguridad y menores
La asociación aplica medidas razonables para proteger los datos frente a la pérdida, el acceso no autorizado, la alteración o la divulgación. Cualquier trámite que implique un pago o el envío de datos personales por parte de un menor debe ser realizado o autorizado por su representante legal.
8. Cookies
El sitio no utiliza actualmente cookies publicitarias ni de medición de audiencia. Se pueden utilizar rastreadores estrictamente necesarios para la seguridad, la administración del sitio o un pago solicitado por el usuario. Consulta los detalles en la política de cookies.
9. Cambios en esta política
Esta política puede actualizarse para reflejar cambios en el sitio, sus proveedores o la normativa. La fecha indicada en la parte superior muestra su última revisión.